tag:blogger.com,1999:blog-2612768128042613255.post8661986407651834994..comments2024-01-11T19:32:48.134-07:00Comments on Degenerasian: Chinese 'classical poem' was brothel adDegenerasianhttp://www.blogger.com/profile/12390817127237358193noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2612768128042613255.post-46441988853182525882008-12-19T21:00:00.000-07:002008-12-19T21:00:00.000-07:00Yeah it must be some joke. How would a non-Chinese...Yeah it must be some joke. How would a non-Chinese person even find this poster to be begin with and even dare put something in a publication that he had no idea what it meant.<BR/><BR/>Just as I wouldn't publish a bunch of Egyptian hieroglyphics on this blog if I had no clue what it meant.Degenerasianhttps://www.blogger.com/profile/12390817127237358193noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2612768128042613255.post-70651453083167661862008-12-16T20:28:00.000-07:002008-12-16T20:28:00.000-07:00I saw this story and thought exactly the same thin...I saw this story and thought exactly the same thing as you did about finding people to proofread the Chinese... although I had a larger radius than 20 metres in not as multiculturally metropolis an area as some. I've done it before to share something in Chinese (I'm Vietnamese). Great job!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2612768128042613255.post-60491138873916245102008-12-16T13:42:00.000-07:002008-12-16T13:42:00.000-07:00I like the last comment in that article. "Another ...I like the last comment in that article. "Another web-user wrote: "I recently met a German girl with a Chinese tattoo on her neck which in Chinese means 'prostitute'. I laughed so loud, I could hardly breathe.""Anthonyhttps://www.blogger.com/profile/11468674787598179059noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2612768128042613255.post-2762101908979087512008-12-16T10:10:00.000-07:002008-12-16T10:10:00.000-07:00Maybe they *did* get a Chinese-speaking person to ...Maybe they *did* get a Chinese-speaking person to review it, and that person had a sense of whimsey?Russ Nelsonhttps://www.blogger.com/profile/17586083637805291834noreply@blogger.com